Mots d’enfants III
Mister L: (presque 3 ans) Maman tu ne pleures pas si je gagne, d’accord?
La carabane : roulotte (cabane /caravane j’imagine)
scabetti : spagetti
Mister C (6ans) : la chantille : la chantilly
Mister L: (3ans) : “demain c’est petit déjeuner au lit, c’est mercredi libéré, c’est maman d’amour, euh, maman ours et ses deux grands rikikis ! ”
Mister L: (3ans) : où trouve t’on des bus rouges à deux etages? : reponse de mister L “aux jeux olympiques de Londres 2012 2013” (et oui référence au jeu : Mario aux jeux olympiques de londres 2012 sur la WII … drôle de façons d’apprendre sa géographie !)
Mister L (3ans) : Maman, je te fais confiance, on ne va pas manger de bonbons chez Manou… (traduction fais moi confiance maman ….)
Mister C (2 ans) : les travauneurs … (les ouvriers des chantiers bref les travauneurs des travaux )
Mister L (3ans) : les cacsules de café de papa : les capsules
Mister C (7 ans) : je me démange de jouer au ping pong : irresistible envie de faire du ping pong !
Mister C (7ans) : après être resté un peu trop dans le bain, “je suis tout frisson” = tout frippé
Mister L (3ans) : C’est le dernier morceau de pain, Maman tu ne pleures pas si je le mange.
La série continue et nous on est fan… j’écris tout ça pour être sure de ne rien oublier !
